右か左か

右か左か



         金山 武
子ども電話相談室に子どもが質問した。
左の手は神聖な手で、左手は不浄な手と言われたんですけどどうしてですか
無着先生「○○ちゃん、どうしてそう思ったの、誰かにいわれたのですか」
子ども:「学校の先生に、表彰状をもらうときに左手は神聖な手だから、左からだしなさいと言われたんです」
無着先生:「それはね、北半球では、南に向かうでしょ、そうすると、左が東になる訳ですね。東は日が昇るから、陽足る、左と言うんだよ。右は日が沈むから、水際、水陰、右といって不浄と考えたわけ」
「ところが、南のインドとかインドネシヤでは、うんちをしたときに、右手でやかんなどをもって水を流しながら、左手でおしりの穴を洗うんです。だから、左手は不浄な手なんです」「だから、左手は人前にださないんです。左手を人前に出すのは恥ずかしいことなんです」
子ども:「わかりました」
無着先生にはいつもその博識に感心させられます。
最近は、儀式の時に来賓を右手に座ってもらうか、左手に座って貰うかも混乱しているようです。

 ところで、同じ質問を学校の先生にしたらどうなるでしょう。
@ どちらが先でも良いんでないの
A 世界の大勢がが右だったら右にしたら良いんでないの
B 国際化は単に相手に合わせることでも、こちらのやり方を押し付けることでもない。
お互いに相手のことを尊重することなんだ!。郷に入れば郷に従えて言うでしょ。
どんな答えが聞けるか貴方も調べてみたら。
                           H9.2.15